赴日医疗中介揭秘：消化道疾病的治疗和住院的全部过程

很多朋友对到日本就诊的流程非常关注，到日本后需要做什么检查，初诊当日要带什么材料，那么在入院前需要做哪些准备呢?

　　以日本癌研有明医院的胃外科为例，患者是需要从初诊日开始进行检查的，所以到医院就诊时要求不要饮食。初诊日会进行胃癌的诊断，特别是会进行上消化道内视镜检查(胃镜)，这对癌症扩散深度诊断最为重要，除此之外还需要做一些为了全麻手术做准备的必要检查。

　　要判断胃癌的进展，也就是判断病期，癌的程度以及是否有其它内脏器官(淋巴结，肝脏，腹膜等)的转移等，做腹部CT或者超声检查是有用的。如果从其它医院拿来了腹部CT的CD-ROM形式的结果，可以省去在日本进行这项检查。另外，作为大肠癌的筛选检查，有可能进行下消化道内窥镜(大肠镜)检查，如果做过肠镜检查，到日本也可以省略。

　　在手术前2-3周，为了确认癌的扩散程度和深度会进行有效的上消化道造影检查(X光钡餐检查)，为了检查到癌的深度进行详细的超声波内视镜检查，手术时为了确认切除病灶的范围，要进行上消化道内视镜检查来安置金属夹。

　　另外如果评估需要追加心脏检查的患者，或者既往有糖尿病病史的患者，需要在循环器内科进行心脏超声检查，在糖尿病内科进行诊断，有必要多次来院。

　　这样，在癌研进行胃的外科手术，尽量会安排在初诊日都做完术前检查。患者需要的检查都要在初诊日完成。

　　入院

　　一般是在手术前两天入院，也有更早一些入院的情况。虽然住院时间因手术和术后而异，但如果一切顺利，可以在10天左右出院。出院以后到第一次随诊，可以回家里疗养。

　　出院后首诊

　　术后顺利的情况下，大约术后1个月回到医院进行出院后的初诊。这一次，医院会告知癌的程度，是否有淋巴结转移等病理结果和病期诊断。根据病期的不同，会进行以预防再复发为目的的抗癌药治疗。很多患者，在出院后初诊完毕之后就可以上班了。

　　住院中需要考虑的问题

　　为了保证患者治疗的及时，医院原则上请患者入住单间病房。对于不会日语或英语的人士， 要求有翻译24小时陪同。有的患者是请家人或朋友做翻译，但是病情以及治疗方针、住院以及手术等有关说明都要求非常专业，有必要让患者正确理解其内容，医院希望能有现场医疗翻译经验，并有较高水准的翻译相伴。在日本就医的中国患者，有很多就是为了能有专业的翻译陪同诊疗。